Onze editorials valencianes participaran entre el 28 de novembre i el 6 de desembre de 2026 en la Fira Internacional del Llibre de Guadalajara, a Mèxic, gràcies a un acord entre la Conselleria de Cultura i l’Associació d’Editorials del País Valencià (AEPV) que permetrà coordinar recursos i reforçar la projecció exterior del sector.
La secretaria autonòmica de Cultura, Marta Alonso, i el director general de Cultura, Ignacio Prieto, s’han reunit amb el president de l’AEPV, Pedro F. Medina, i el seu secretari tècnic, Marc Senabre. En esta trobada de treball han concretat els detalls de la participació valenciana en una de les cites editorials més importants en llengua espanyola.
Participació agrupada i espais propis
Segons l’acord, huit editorials valencianes participaran de manera conjunta a l’estand de la Federación de Gremios de Editores de España, mentres que altres tres disposaran d’un espai propi a la fira. Esta combinació de presència agrupada i individual permet mostrar un catàleg més ampli i, al mateix temps, donar visibilitat a projectes consolidats que ja treballen en mercats exteriors.
Amb esta participació, la presència valenciana en l’edició de 2026 es configura com una de les més àmplies del sector editorial de la Comunitat Valenciana en un fòrum internacional. La Fira Internacional del Llibre de Guadalajara se situa així entre les principals accions de projecció exterior del llibre valencià, al mateix nivell que altres trobades professionals de referència com LIBER, Frankfurt, Angulema o Bolonya.
La coordinació entre la Conselleria de Cultura i l’AEPV ha de permetre optimitzar els recursos econòmics i logístics destinats a la fira. A més, facilitarà una imatge unitaria de l’edició valenciana en un mercat considerat estratègic per a la comercialització internacional del llibre i per a la negociació de drets editorials.
Projecció exterior del llibre valencià
La Fira Internacional del Llibre de Guadalajara reunix cada any milers de professionals del sector del llibre. Hi participen editorials, distribuïdors, agents literaris i institucions culturals de tot l’àmbit iberoamericà, la qual cosa la convertix en un espai clau per a establir contactes comercials i obrir noves oportunitats per a les empreses.
Per al sector editorial valencià, la seua dimensió professional oferix la possibilitat d’ampliar catàlegs, tancar acords de traducció i explorar nous canals de distribució a Llatinoamèrica. La participació coordinada per la Conselleria de Cultura i l’AEPV busca aprofitar millor estes oportunitats, tant per a editorials xicotetes com per a segells amb més trajectòria internacional.
Durant la reunió, Marta Alonso ha destacat el pes econòmic i cultural del llibre en el territori. Segons ha subratllat, el sector editorial constituïx ‘una de les principales indústries culturals de la Comunitat Valenciana i representa un actiu estratègic per a la difusió de la nostra cultura, la nostra creativitat i el nostre patrimoni intel·lectual més enllà de les nostres fronteres’.
Alonso ha remarcat també que la internacionalització de les editorials valencianes s’ha convertit en una línia d’actuació prioritària per a l’administració autonòmica. L’objectiu és, ha indicat, afavorir la competitivitat de les empreses i facilitar que el talent creatiu valencià arribe a nous lectors i mercats.
Per la seua banda, Ignacio Prieto ha recordat el paper que han de jugar les institucions públiques en este procés. Ha assenyalat que les administracions han d’actuar com a aliades del sector ‘perquè les empreses culturals puguen créixer, establir noves aliances comercials i reforçar la seua presència en els principals mercats internacionals’.
En este sentit, Prieto ha valorat que la col·laboració amb l’AEPV farà possible ‘una participació coordinada, representativa i eficaç en una fira que constituïx un referent per a l’edició en espanyol i una plataforma de gran rellevància per a visibilitzar la diversitat i fortalesa del sector editorial valencià’.
Esta iniciativa s’afegix a altres accions impulsades per la Conselleria per donar suport al sector del llibre, fomentar la lectura i enfortir la presència de la Comunitat Valenciana en els principals fòrums culturals internacionals. Amb estes mesures, Cultura busca consolidar una política orientada a la col·laboració amb el teixit creatiu i a la projecció exterior de la creació valenciana.
