La Filmoteca Valenciana ha publicat «Le romancier, el guion perdido», un estudi del novel·lista, periodista i historiador cinematogràfic Carlos Aimeur que recupera i analitza un guió inèdit escrit per Vicente Blasco Ibáñez. El llibre és el número 55 de la col·lecció «Textos de la Filmoteca».
La presentació tingué lloc a la sala Berlanga de la Filmoteca Valenciana, abans de la projecció de «Sangre y arena» (1916), dirigida per Vicente Blasco Ibáñez i Max André. Hi participaren el director adjunt d’Audiovisuals i Cinematografia de l’Institut Valencià de Cultura, Luis Gosálbez; l’exdirector de la Casa Museo Blasco Ibáñez, Emilio Sales Dasí, i el mateix Aimeur. L’acte s’emmarcava en les Jornadas del Patrimonio Audiovisual, organitzades per la Filmoteca amb motiu del Día del Patrimonio Audiovisual.
Segons Luis Gosálbez, la trajectòria de Vicente Blasco Ibáñez s’ha estudiat sobretot des de la seua activitat com a novel·lista d’èxit internacional i com una de les figures destacades de la vida cultural i política de les primeres dècades del segle XX. «Sin embargo, su papel como pionero y argumentista en los inicios de la industria del cine no ha tenido tanta relevancia. El estudio de Carlos Aimeur tiene como objetivo dar a conocer una de las facetas creativas menos conocidas del escritor y político valenciano», ha explicat.
Localitzat a l’arxiu personal del periodista Rafael Ventura Melià, el manuscrit inèdit, redactat en francés cap al 1917, connecta l’activitat de l’autor a París durant la Primera Guerra Mundial amb la gestació de la seua obra més universal, «Los cuatro jinetes del Apocalipsis». Totes dues obres s’inscriuen en la propaganda aliada, causa amb què simpatitzava Blasco Ibáñez.
A diferència de les seues experiències posteriors a Hollywood, on es limità a proporcionar arguments perquè altres els adaptaren, «Le romancier» mostra un autor amb un coneixement tècnic sòlid del llenguatge audiovisual. L’anàlisi de les didascàlies i les anotacions revela una planificació detallada dels moviments de càmera i dels efectes especials: Blasco Ibáñez concebia les seues històries directament per a la pantalla. El guió incorpora imatges de la guerra de trinxeres i experiències del front que l’autor desenvoluparia alhora en la seua narrativa literària.
El text parteix del relat «El novelista» i conta la història d’un escriptor britànic marcat per la Primera Guerra Mundial i per la mort del seu fill al front. L’estudi també reconstrueix el context en què es va escriure l’obra, n’examina els recursos cinematogràfics i ressegueix el compromís de Blasco Ibáñez amb la causa aliada. El llibre presenta el guió en francés i en traducció al castellà. «Hemos querido que el lector pueda acercarse a la vez al documento y a la investigación que permite comprenderlo. Un proyecto artístico, personal y de propaganda aliada que permaneció durante décadas fuera de la vista. El tono del libro es así, divulgativo», ha assenyalat Aimeur.
Carlos Aimeur va trobar el guió després de contactar amb el novel·lista Joan Carles Ventura, nebot de Rafael Ventura Melià, que havia investigat a fons el cinema de Blasco Ibáñez i conservava el manuscrit al seu arxiu personal.
Carlos Aimeur
L’escriptor i periodista Carlos Aimeur va nàixer a València el 1972. Va formar part del Consejo Rector de la Filmoteca Valenciana entre maig de 2004 i juliol de 2007. El 2007 va rebre el XXV Premio Vicente Blasco Ibáñez de narrativa per la novel·la «Bonaventura. Sangre, cólera, melancolía».
És autor de les novel·les «Destroy. El corazón del hombre es un abismo» (2015) i «Cuando fallan las fuerzas» (2025), i dels audiollibres «Siniestro» (2018) i «No olvides mi nombre» (2021). En l’àmbit audiovisual, ha fet estudis i treballs relacionats amb el cinema i el documental, entre els quals «Toni Canet. El hijo del calero» (2019), publicat amb motiu de la Mostra de València.
Va dirigir el documental «Teología. Perdimos un imperio por esto» (2013) i va participar com a guionista en el documental «Operació Elefteria» (2021) i en la sèrie documental «Informe». També ha format part del jurat del Festival de Cine de Albacete i de la secció Opera Prima de la Mostra de València. Actualment és docent de Llengua Castellana i Literatura.
